صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، كتاب ما القرابة؟ What Kinship Is – And Is Not، من تأليف مارشال سالينز وترجمة عبد الله البياري، يبحث ظاهرة القرابة وفاعليتها العلائقية والنسَبيّة والعاطفية والرمزية ومكانتها في النظام الأنطولوجي للحياة. يقع الكتاب في 160 صفحة، شاملةً ببليوغرافيا وفهرسًا عامًّا.
يتألّف كتيّب ما القرابة؟ من فصلين. وهو نواة مقترح متواضع لحل مشكلة أنثروبولوجية كبيرة عالقة منذ قرن ونصف القرن هي ماهية القرابة Kinship ذات صفة "تشاركية الوجود" المحددة، التي تعني أن الأقارب يتشاركون جوهريًّا وجود بعضهم بعضًا، وأنّ تشكُّل القرابة من خلال البناء الاجتماعي والإنجاب كفيل - وفق إدواردو فيفيروس دي كاسترو Eduardo Viveiros de Castro - بتفسير "الفاعلية الغامضة للعلائقية أو النَّسَب"، المتمثلة في تبادل الأقارب عيش حيواتهم، بل موتهم أيضًا، عاطفيًّا ورمزيًّا. ومن خلال هذه العلاقات البين-شخصية Transpersonal، تأخذ القرابة مكانها في النظام الأنطولوجي نفسه للسحر وتبادل العطايا والشعوذة.
شكراُ لمشاركتك بمراجعة و تقييم الكتاب
سيتم مراجعة مراجعتك قبل نشرها للتأكد من مطابقتها لشروط و أنظمة الموقع